Pandora’s Box:  Human Chaos

 

In Greek mythology, Pandora’s box contained all the evils of humankind. Among the poisons released by Pandora are ageing, sickness, war, famine, misery, madness, vice, deception and passion. 

 

“Our modern global industrial society is creating some of the very same sorts of environmental problems that caused ancient societies to fail, plus four new ones: human-caused climate change, buildup of toxic chemicals in the environment, energy shortages and full human utilization of the earth’s photosynthetic capacity […]

How Societies Choose to Fail or Succeed? ‘’

Jared Diamond 

Historian & Anthropologist

 

Our problems are solvable, it will all depend on our choices:  courageous successful long-term planning, changing our values, curbing our mania for continuous economic growth. It all starts with each one of us. What do you choose? 

Adana Mam Legros

DSC09449.jpg

ភាពវឹកវររបស់មនុស្ស (Pandora`s box: Human Chaos)

       នៅក្នុងទេវកថានៃប្រទេសក្រិច ប្រអប់ Pandora គឺផ្ទុកទៅដោយទង្វើអាក្រក់របស់មនុស្សជាតិ។ ភាពពិសពុល ដែលចេញពីប្រអប់​ Pandora មានដូចជា៖  ជរាភាព រោគា សង្គ្រាម គ្រោះទុរ្ភិក្ស ភាពវេទនា ភាពឆ្កួតវង្វេង ការបោកប្រាស់ និងចំណង់តណ្ហា។

       ក្នុងសង្គមឧស្សាហកម្មបែបទំនើបរបស់យើង ក៏ប្រឈមមុខនិងបញ្ហាបរិស្ថានស្រដៀងគ្នា ហើយក៏បានបង្ករអោយសង្គមរបស់យើងពីបុរាណ ជួបនឹងបញ្ហាបរាជ័យផងដែរ។ នេះមិនទាន់គ្រប់គ្រាន់ទេ នៅមានចំណុចអវិជ្ជមានថ្មីចំនួន ៤ បន្ថែមទៀត ដែល​មនុស្សជាដើមហេតុបង្កអោយមាន ការបំរែបំរួលអាកាសធាតុ បង្កើនសារធាតុគីមីពុលបញ្ចេញទៅអោយបរិស្ថាន ធ្វើអោយខ្វះថាមពលប្រើប្រាស់ និងការកើនឡើងនៃការប្រើប្រាស់សកម្មភាពរស្មីសំយោគរបស់ផែនដីទាំងស្រុង។​​តើនេះជាជំម្រើសជោគជ័យឬ​បរាជ័យ?
Jared Dimond

ប្រវត្តិវិទូនិងអ្នកជំនាញខាងបុរាណវិទ្យា

បញ្ហាទាំងអស់នេះនឹងអាចដោះស្រាយបាន ដោយពឹងផ្អែកទៅលើជម្រើសរបស់ពួកយើងដូចជា៖ផែនការជោគជ័យប្រកបដោយភាពក្លាហានក្នុងរយៈពេលវែង ​ផ្លាស់ប្ដូរគុណតម្លៃរបស់យើង កែប្រែជម្ងឺផ្លូវចិត្តរបស់យើង ដើម្បីបន្តទៅរកភាពរីកចំរើន។ អ្វីៗគឺផ្ដើមចេញពីជម្រើសរបស់ពួកយើង ថាតើយើងចង់បានអ្វី?

 Adana Mam Legros